Pursuant to the NCC procurement process, this website has been disabled.

On behalf of RendezVous LeBreton Group,

THANK YOU

to the many supporters who expressed their enthusiasm for this opportunity to re-create the heart of the Nation's Capital.

En vertu du processus d’approvisionnement de la CCN, ce site Web a été désactivé.

Au nom du groupe RendezVous LeBreton,

MERCI

aux nombreux partisans et sympathisants qui ont manifesté leur enthousiasme pour cette opportunité de recréer le cœur de la capitale nationale.